Margaret George, Hélène de Troie – La prisonnière de Sparte, Albin Michel, 2007.

Selon le commentaire de Barbara Taylor Bradford, il s’agit d’un roman « …étincelant (qui) ressuscite littéralement Hélène et Pâris…Une merveille ».

Je n’irais pas jusque là en vérité ! Ce livre a l’avantage d’être facile à parcourir et d’abord un aspect plus humain et plus émotionnel au mythe, notamment grâce à la narration à la première personne du singulier (c’est Hélène qui raconte). Mais nous sommes loin d’un récit épique et plein de souffle (ce n’était certainement pas le but). Essentiellement, j’ai trouvé que ce récit manqué « d’épaisseur » : un récit globalement évasif, quelques événements ponctuellement décrits avec plus de détails. Le style lui-même reste « léger » et c’est certain, agréable à lire…